“Organzation and Management of CHPO”的版本间的差异

来自中国HPO翻译委员会
跳转至: 导航搜索
CHPO维护组
 
第115行: 第115行:
 
| [[Abnormality of connective tissue]]
 
| [[Abnormality of connective tissue]]
 
| 结缔组织异常
 
| 结缔组织异常
| 193
+
| 205
 
| style="text-align:center;"|[[User:huangshangzhi|黄尚志]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:huangshangzhi|黄尚志]]
 
| [[User:huangshangzhi|黄尚志]]
 
| [[User:huangshangzhi|黄尚志]]
第122行: 第122行:
 
| [[Abnormality of the voice]]
 
| [[Abnormality of the voice]]
 
| 声音异常
 
| 声音异常
| 15
+
| 22
 
| style="text-align:center;"|[[User:huangshangzhi|黄尚志]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:huangshangzhi|黄尚志]]
 
| [[User:huangshangzhi|黄尚志]]
 
| [[User:huangshangzhi|黄尚志]]
第129行: 第129行:
 
| [[Abnormality of the nervous system]]
 
| [[Abnormality of the nervous system]]
 
| 神经系统异常
 
| 神经系统异常
| 1572
+
| 1717
 
| style="text-align:center;"|[[User:guweihong|顾卫红]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:guweihong|顾卫红]]
 
| 刘蕾、王丽、董明睿、李旭东、乔亚男、唐文雄、刘尊敬、王含、卢强、[[User:guweihong|顾卫红]]
 
| 刘蕾、王丽、董明睿、李旭东、乔亚男、唐文雄、刘尊敬、王含、卢强、[[User:guweihong|顾卫红]]
第136行: 第136行:
 
| [[Abnormality of the breast]]
 
| [[Abnormality of the breast]]
 
| 乳房异常
 
| 乳房异常
| 28
+
| 32
 
| style="text-align:center;"|[[User:wangwei|王伟]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:wangwei|王伟]]
 
| 何奇
 
| 何奇
第143行: 第143行:
 
| [[Abnormality of the eye]]
 
| [[Abnormality of the eye]]
 
| 眼部异常
 
| 眼部异常
| 841
+
| 1095
 
| style="text-align:center;"|[[User:huangyu|黄昱]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:huangyu|黄昱]]
 
| [[User:yangliping|杨丽萍]]
 
| [[User:yangliping|杨丽萍]]
第150行: 第150行:
 
| [[Abnormality of prenatal development or birth]]
 
| [[Abnormality of prenatal development or birth]]
 
| 胎儿产前发育或出生异常
 
| 胎儿产前发育或出生异常
| 112
+
| 135
 
| style="text-align:center;"|[[User:wangwei|王伟]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:wangwei|王伟]]
 
| 孙路明、尹爱华、熊诗诣、周佳、王彦林
 
| 孙路明、尹爱华、熊诗诣、周佳、王彦林
第157行: 第157行:
 
| [[Neoplasm]]
 
| [[Neoplasm]]
 
| 肿瘤
 
| 肿瘤
| 522
+
| 577
 
| style="text-align:center;"|胡堃
 
| style="text-align:center;"|胡堃
 
| 胡堃、杨清明、李晓松、丁新民
 
| 胡堃、杨清明、李晓松、丁新民
第164行: 第164行:
 
| [[Abnormality of the endocrine system]]
 
| [[Abnormality of the endocrine system]]
 
| 内分泌系统异常
 
| 内分泌系统异常
| 337
+
| 403
 
| style="text-align:center;"|[[User:liuwanqing|刘万清]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:liuwanqing|刘万清]]
 
| [[User:liuwanqing|刘万清]]、[[User:baishaochun|柏劭春]]、陈鹏、唐君霞、侯新国、鹿斌
 
| [[User:liuwanqing|刘万清]]、[[User:baishaochun|柏劭春]]、陈鹏、唐君霞、侯新国、鹿斌
第171行: 第171行:
 
| [[Abnormality of head and neck]]
 
| [[Abnormality of head and neck]]
 
| 头部和颈部的异常
 
| 头部和颈部的异常
| 1219
+
| 1330
 
| style="text-align:center;"|[[User:shenjun|沈珺]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:shenjun|沈珺]]
 
| [[User:shenjun|沈珺]]、[[User:guoyiran|郭一然]]、舒易来、安宇、龚洪立、石小玲
 
| [[User:shenjun|沈珺]]、[[User:guoyiran|郭一然]]、舒易来、安宇、龚洪立、石小玲
第178行: 第178行:
 
| [[Abnormality of the immune system]]
 
| [[Abnormality of the immune system]]
 
| 免疫系统异常
 
| 免疫系统异常
| 515
+
| 617
 
| style="text-align:center;"|[[User:shuxiaoming|舒晓明]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:shuxiaoming|舒晓明]]
 
| [[User:shuxiaoming|舒晓明]]、李光韬、周绪杰
 
| [[User:shuxiaoming|舒晓明]]、李光韬、周绪杰
第185行: 第185行:
 
| [[Growth abnormality]]
 
| [[Growth abnormality]]
 
| 生长异常
 
| 生长异常
| 75
+
| 88
 
| style="text-align:center;"|[[User:shenyiping|沈亦平]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:shenyiping|沈亦平]]
 
| [[User:shenyiping|沈亦平]]、胡旭昀
 
| [[User:shenyiping|沈亦平]]、胡旭昀
第192行: 第192行:
 
| [[Abnormality of limbs]]
 
| [[Abnormality of limbs]]
 
| 肢体异常
 
| 肢体异常
| 2698
+
| 2733
 
| style="text-align:center;"|[[User:shenyiping|沈亦平]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:shenyiping|沈亦平]]
 
| [[User:shenyiping|沈亦平]]、胡旭昀、陈少科、王秀敏、范歆、罗静思、李川、桂宝恒、李浩贤、罗仕玉、李奇霏、陈蓉、周玉侠
 
| [[User:shenyiping|沈亦平]]、胡旭昀、陈少科、王秀敏、范歆、罗静思、李川、桂宝恒、李浩贤、罗仕玉、李奇霏、陈蓉、周玉侠
第199行: 第199行:
 
| [[Abnormality of the thoracic cavity]]
 
| [[Abnormality of the thoracic cavity]]
 
| 胸腔异常
 
| 胸腔异常
| 3
+
| 4
 
| style="text-align:center;"|[[User:huangshangzhi|黄尚志]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:huangshangzhi|黄尚志]]
 
| [[User:liuyaping|刘雅萍]]
 
| [[User:liuyaping|刘雅萍]]
第206行: 第206行:
 
| [[Abnormality of blood and blood-forming tissues]]
 
| [[Abnormality of blood and blood-forming tissues]]
 
| 血液和造血组织异常
 
| 血液和造血组织异常
| 511
+
| 577
 
| style="text-align:center;"|[[User:zhangwei|张巍]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:zhangwei|张巍]]
 
| 刘洁、邢海洲
 
| 刘洁、邢海洲
第213行: 第213行:
 
| [[Abnormality of the musculature]]
 
| [[Abnormality of the musculature]]
 
| 肌肉组织异常
 
| 肌肉组织异常
| 564
+
| 586
 
| style="text-align:center;"|[[User:zhangwei|张巍]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:zhangwei|张巍]]
 
| [[User:zhangwei|张巍]]、刘华溪、郑灵燕、袁萍、林洁
 
| [[User:zhangwei|张巍]]、刘华溪、郑灵燕、袁萍、林洁
第220行: 第220行:
 
| [[Abnormality of the cardiovascular system]]
 
| [[Abnormality of the cardiovascular system]]
 
| 心血管系统异常
 
| 心血管系统异常
| 814
+
| 1093
 
| style="text-align:center;"|[[User:fuyuanyuan|扶媛媛]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:fuyuanyuan|扶媛媛]]
 
| [[User:fuyuanyuan|扶媛媛]]、杨航
 
| [[User:fuyuanyuan|扶媛媛]]、杨航
第227行: 第227行:
 
| [[Abnormality of the skeletal system]]
 
| [[Abnormality of the skeletal system]]
 
| 骨骼系统异常
 
| 骨骼系统异常
| 3532
+
| 3618
 
| style="text-align:center;"|[[User:huangshangzhi|黄尚志]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:huangshangzhi|黄尚志]]
 
| [[User:mengyan|孟岩]]、戈文蓉、[[User:huangshangzhi|黄尚志]]、[[User:liuyaping|刘雅萍]]、姚凤霞
 
| [[User:mengyan|孟岩]]、戈文蓉、[[User:huangshangzhi|黄尚志]]、[[User:liuyaping|刘雅萍]]、姚凤霞
第234行: 第234行:
 
| [[Abnormality of the respiratory system]]
 
| [[Abnormality of the respiratory system]]
 
| 呼吸系统异常
 
| 呼吸系统异常
| 319
+
| 374
 
| style="text-align:center;"|[[User:liuguoliang|刘国梁]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:liuguoliang|刘国梁]]
 
| [[User:liuguoliang|刘国梁]]、万钧、谢万木
 
| [[User:liuguoliang|刘国梁]]、万钧、谢万木
第241行: 第241行:
 
| [[Abnormality of the ear]]
 
| [[Abnormality of the ear]]
 
| 耳部异常
 
| 耳部异常
| 280
+
| 293
 
| style="text-align:center;"|[[User:wangdepeng|汪德鹏]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:wangdepeng|汪德鹏]]
 
| 杨涛、舒易来、袁永一、师玲玲、王洪阳、贺楚峰、夏凡
 
| 杨涛、舒易来、袁永一、师玲玲、王洪阳、贺楚峰、夏凡
第248行: 第248行:
 
| [[Abnormality of metabolism/homeostasis]]
 
| [[Abnormality of metabolism/homeostasis]]
 
| 代谢紊乱/稳态失衡
 
| 代谢紊乱/稳态失衡
| 804
+
| 924
 
| style="text-align:center;"|[[User:wangwei|王伟]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:wangwei|王伟]]
 
| 杨艳玲、[[User:wangwei|王伟]]、马艳艳、吴桐菲、张尧、董慧、邹卉、张立琴
 
| 杨艳玲、[[User:wangwei|王伟]]、马艳艳、吴桐菲、张尧、董慧、邹卉、张立琴
第255行: 第255行:
 
| [[Abnormality of the genitourinary system]]
 
| [[Abnormality of the genitourinary system]]
 
| 泌尿生殖系统异常
 
| 泌尿生殖系统异常
| 752
+
| 835
 
| style="text-align:center;"|[[User:huangshangzhi|黄尚志]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:huangshangzhi|黄尚志]]
 
| 姚凤霞、[[User:liuyaping|刘雅萍]]
 
| 姚凤霞、[[User:liuyaping|刘雅萍]]
第262行: 第262行:
 
| [[Abnormality of the integument]]
 
| [[Abnormality of the integument]]
 
| 体壁的异常
 
| 体壁的异常
| 754
+
| 885
 
| style="text-align:center;"|[[User:cuiyong|崔勇]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:cuiyong|崔勇]]
 
| [[User:cuiyong|崔勇]]、[[User:linyan|林艳]]、于瑞星、施银娟、郑亚杰
 
| [[User:cuiyong|崔勇]]、[[User:linyan|林艳]]、于瑞星、施银娟、郑亚杰
第269行: 第269行:
 
| [[Abnormality of the digestive system]] †
 
| [[Abnormality of the digestive system]] †
 
| 消化系统异常
 
| 消化系统异常
| 504
+
| 583
 
| style="text-align:center;"|[[User:wangwei|王伟]]
 
| style="text-align:center;"|[[User:wangwei|王伟]]
 
| [[User:wangwei|王伟]]、张婷、马晴雯
 
| [[User:wangwei|王伟]]、张婷、马晴雯
第276行: 第276行:
 
| [[Mode of inheritance]]
 
| [[Mode of inheritance]]
 
| 遗传模式
 
| 遗传模式
| 27
+
| 29
 
| style="text-align:center;"|
 
| style="text-align:center;"|
 
|
 
|
第290行: 第290行:
 
| [[Clinical modifier]]
 
| [[Clinical modifier]]
 
| 临床调节因素
 
| 临床调节因素
| 54
+
| 107
 
| style="text-align:center;"|
 
| style="text-align:center;"|
 
|
 
|
第297行: 第297行:
 
| 总计
 
| 总计
 
|  
 
|  
| 17054
+
| 18871
| colspan="3"|不同主分类中词条有重叠,去除重复后,共计11896个
+
| colspan="3"|不同主分类中词条有重叠,去除重复后,共计13418个
 
|}
 
|}
  
 
   注:点击表格列标题右侧的箭头可切换排序方式。
 
   注:点击表格列标题右侧的箭头可切换排序方式。
 
       † Abnormality of the abdomen(腹部异常)(427条,已从最新HPO主分类中移除)
 
       † Abnormality of the abdomen(腹部异常)(427条,已从最新HPO主分类中移除)

2019年4月16日 (二) 18:27的最新版本

CHPO的组织和管理

CHPO指导委员会

姓名 用户名及wiki个人页面链接
杨焕明 yanghuanming
顾卫红 guweihong
王凯 wangkai
黄尚志 huangshangzhi
张巍 zhangwei
彭智宇 pengzhiyu
李宁 lining

CHPO维护组

姓名 用户名及wiki个人页面链接
顾卫红 guweihong
王凯 wangkai
朱赢 zhuying
张林 zhanglin
秦建虎 qinjianhu
黄辉 huanghui
郭一然 guoyiran
弓孟春 gongmengchun
刘爽 liushuang
冯时 fengshi
孔梓任 kongziren
张巍 zhangwei
郑斌 zhengbin
高勇 gaoyong

CHPO-HPO联络组

姓名 用户名及wiki个人页面链接
李宁 lining
王凯 wangkai
顾卫红 guweihong
李勇平 liyongping
张林 zhanglin

CHPO编辑和审核参加人员及其分工

主分类(英) 主分类(译) 词汇数目 编辑认领人 编辑人 审核人(排名不分先后,包括临床和遗传专业人士)
Abnormality of connective tissue 结缔组织异常 205 黄尚志 黄尚志 陈华黄尚志
Abnormality of the voice 声音异常 22 黄尚志 黄尚志 黄尚志
Abnormality of the nervous system 神经系统异常 1717 顾卫红 刘蕾、王丽、董明睿、李旭东、乔亚男、唐文雄、刘尊敬、王含、卢强、顾卫红 邹漳钰曹立顾卫红
Abnormality of the breast 乳房异常 32 王伟 何奇 黄尚志
Abnormality of the eye 眼部异常 1095 黄昱 杨丽萍 杨丽萍黄昱
Abnormality of prenatal development or birth 胎儿产前发育或出生异常 135 王伟 孙路明、尹爱华、熊诗诣、周佳、王彦林 王慧君文曙
Neoplasm 肿瘤 577 胡堃 胡堃、杨清明、李晓松、丁新民 高亦博柏劭春
Abnormality of the endocrine system 内分泌系统异常 403 刘万清 刘万清柏劭春、陈鹏、唐君霞、侯新国、鹿斌 孔晓牧刘万清
Abnormality of head and neck 头部和颈部的异常 1330 沈珺 沈珺郭一然、舒易来、安宇、龚洪立、石小玲 王健郭一然
Abnormality of the immune system 免疫系统异常 617 舒晓明 舒晓明、李光韬、周绪杰 董旻岳周在威张巍
Growth abnormality 生长异常 88 沈亦平 沈亦平、胡旭昀 孔晓牧沈亦平
Abnormality of limbs 肢体异常 2733 沈亦平 沈亦平、胡旭昀、陈少科、王秀敏、范歆、罗静思、李川、桂宝恒、李浩贤、罗仕玉、李奇霏、陈蓉、周玉侠 沈亦平吴南
Abnormality of the thoracic cavity 胸腔异常 4 黄尚志 刘雅萍 黄尚志
Abnormality of blood and blood-forming tissues 血液和造血组织异常 577 张巍 刘洁、邢海洲 师晓东张林刘雅萍
Abnormality of the musculature 肌肉组织异常 586 张巍 张巍、刘华溪、郑灵燕、袁萍、林洁 吴士文魏晓明
Abnormality of the cardiovascular system 心血管系统异常 1093 扶媛媛 扶媛媛、杨航 扶媛媛祁鸣
Abnormality of the skeletal system 骨骼系统异常 3618 黄尚志 孟岩、戈文蓉、黄尚志刘雅萍、姚凤霞 吴南王剑
Abnormality of the respiratory system 呼吸系统异常 374 刘国梁 刘国梁、万钧、谢万木 刘国梁刘雅萍
Abnormality of the ear 耳部异常 293 汪德鹏 杨涛、舒易来、袁永一、师玲玲、王洪阳、贺楚峰、夏凡 陈晓巍
Abnormality of metabolism/homeostasis 代谢紊乱/稳态失衡 924 王伟 杨艳玲、王伟、马艳艳、吴桐菲、张尧、董慧、邹卉、张立琴 王伟
Abnormality of the genitourinary system 泌尿生殖系统异常 835 黄尚志 姚凤霞、刘雅萍 弓孟春黄尚志
Abnormality of the integument 体壁的异常 885 崔勇 崔勇林艳、于瑞星、施银娟、郑亚杰 林艳孟岩
Abnormality of the digestive system 消化系统异常 583 王伟 王伟、张婷、马晴雯 张晟瑜刘万清
Mode of inheritance 遗传模式 29 王伟
Mortality/Aging 死亡/衰老 9 黄辉
Clinical modifier 临床调节因素 107 黄辉张巍
总计 18871 不同主分类中词条有重叠,去除重复后,共计13418个
 注:点击表格列标题右侧的箭头可切换排序方式。
     † Abnormality of the abdomen(腹部异常)(427条,已从最新HPO主分类中移除)